Tri kratka romana u Enciklopediji očaja predstavljaju imaginarnu povijest dvadesetostoljetnog intelektualca od Katalonije iz Španjolskog građanskog rata, preko europskog pejzaža devedesetih Venecija – Dubrovnik – Sarajevo – Stockholm, pa do beskrajnih prostranstava Amerike.
Rade Jarak snažnom ich formom koje je pravi majstor, te preciznim zadivljujućim opisima detalja stvara atmosferu očaja, izgubljenosti, kafkijanskog svijeta iz kojega je nemoguće pobjeći osim u ništavilo ili u bjelinu papira.
Jarkova proza ima začuđujuće moćnu privlačnost dok na fonu poznatih priča pripovijeda novo.