PREDGOVOR
Pokušat ću u ovoj knjižici jedamput govoriti samo o praksi slušača, jer i krugovalni slušač, koji se ne bavi i ne zna ništa o izgrađivanju aparata, treba i mora naučiti, kako će ukloniti i kvar i smetnju na svom prijamniku.
Koliko je put krugovalni slušač zdvojan, kad je prijam prekinut ili zbog kvara ili zbog smetnja.
A često treba samo nešto rukom zahvatiti, pa su uklonjene sve brige oko prijama. To bih želio u ovoj knjižici pokazati.
Srpanj 1937. Pisac.
PREDGOVOR K 3. IZDANJU
Minula je godina, pa je već raspačano posljednje izdanje ove knjižice.
Mnogim je krugovalnim slušačima ona postala nenadoknadivi savjetnik.
Cijela je građa knjižice, što se razumije već samo po sebi, dopunjena i poboljšana, pa odgovara današnjem stanju krugovalne tehnike.
I trećem izdanju mogu tek ovo željeti: neka nađe još veći broj prijatelja, neka se poveća broj novih prijatelja krugovala, te najveće i najljepše tekovine našeg stoljeća.
Siječanj ratne godine 1940. Pisac.
PREDGOVOR K 4. IZDANJU
Postao sam i sam vojnik, pa i kao takav upoznao i naučio cijeniti čudesnošt krugovala. Nema zacijelo ljepših sati za vojnika od onih, kad se prenose koncerti po njegovoj želji; kao da osjećamo: sada smo spojeni sa zavičajem; naši dragi kod kuće sjede sad uz krugovalni prijamnik i misle na nas!
To je spoj između doma i ratišta!
Svakako u taj čas ne smije prijamnik zatajiti.
Da se spriječi zatajivanje, neka pomogne ovo 4. izdanje.
Siječanj ratne godine 1941. Pisac.