PREDGOVOR.
Druga knjiga »Popularne biblioteke«, što je Hrvatsko prirodoslovno društvo izdaje za svoje članove, donijela je prvi izbor pripovijesti iz života životinja iz pera proslavljenoga američkog pisca Ernesta Seton-Thompsona.
Velik uspjeh, što ga je ta knjiga polučila među čitačima, ponukala je Društvo da nastavi onom knjigom započetu seriju daljnjim sveskom »Lobo i druge pripovijesti iz životinjskog svijeta«.
I u ovoj zbirci dolaze do izražaja sve svijetle strane dara odličnoga tog motritelja života četveronožaca, koji znade da se uživi u bivovanje životinja, da iznese svoja opažanja jednostavno i prirodno, tako, da nam njegovi junaci budu bliži i miliji, i mi drugim okom počinjemo da gledamo na ta stvorenja prirodina, braću našu i supatnike naše, kojima i sami dosta jada zadajemo.
Staro uvjerenje roda ljudskoga, da čovjeka i životinje ne dijeli baš bogzna kakov jaz — uvjerenje, do koga i danas oni dolaze, što se više bave životinjama — provire iz svake strane ovib pripovijesti, daje im toplinu i osobit čar.
Nek i ovaj svezak doprinese tome, da se i u stara i u mlada raspiri onako plemenito naziranje o životinjama, kakvo provejava sva djela E. S. Thompsona.