Idiot

Tekstualna građa, tiskana
Naslov
Idiot / Fjodor M. Dostojevski ; [prijevod Iso Velikanović]. -
Impressum
Zagreb : Europapress holding, 2008. -
Materijalni opis
576 str. ; 20 cm. -
ISBN
978-953-300-060-2
Jezik
Hrvatski
Napomena
Izv. stv. nasl.: Idiot / Fedor Mihajlovič Dostoevskij.

Otkad je mora i godišnjih odmora, ponavlja se ova situacija: dan pred putovanje spakiraš torbe, provjeravaš jesi li što zaboravio, trese te putna groznica (koju su naši stari zvali rajzefiber - što zvučnije i točnije opisuje konkretni osjećaj) i onda ti padne na um kako nisi spakirao ništa za čitanje na plaži. Pogledaš na police, a tamo nijedne nepročitane ili privlačne knjige. Nazivaš prijatelje i naručuješ se k njima: o, da, imamo puno svakakvih knjiga! Nakon što popijete kavu i proćakulate, odeš pogledati te njihove knjige, i nužno odabireš nešto jako klasično. Starinski hrbati sabranih djela iz šezdesetih i sedamdesetih djeluju baš nekako apetitlih za čitanje na plaži. Doma se vraćaš sretan i zadovoljan, ne znajući kakvu si nevolju navukao na sebe posudivši ˝Idiota˝ od Dostojevskog. To još nisi pročitao, jer je u školskoj lektiri bio ˝Zločin i kazna˝, na ˝Braću Karamazove˝ navukle su te kazališne adaptacije, ˝Ponižene i uvrijeđene˝ čitao si jer ih spominje Marinković u ˝Kiklopu˝, a ˝Idiot˝ je, eto, ostao po strani. Dobar naslov, pogotovo za nekoga tko ne sluti da se knjige, posebno starija izdanja izdvojena iz sabranih djela, ne posuđuju pred ljetovanje. Ili će ti već prvoga dana ˝Idiot˝ pasti u more dok budeš uskakao u brod, ili ćeš ga drugoga dana zaliti uljem za sunčanje, a zatim pokapati sladoledom, ulijepiti istopljenom čokoladom, uništiti borovom smolom... Lijep ljetni naslov tako će se pretvoriti u dugu jesensku moru, dok budeš obilazio zagrebačke antikvarijate i raspitivao se za Dostojevskog, sabrana djela, to i to izdanje. Ako budeš imao sreće, morat ćeš kupiti jedanaest knjiga, da bi prijateljima vratio dvanaestu, a ako ˝Idiota˝ u antikvarijatima ne bude, što je ipak vjerojatnije, morat ćeš na kušnju staviti prijateljstvo.
(M. Jergović- Globusov ljetni antivodič)

Ključne riječi
Inv.br.
Info
Signatura
B1090
U čitaonici!
882 DOSTO idi
Point d.o.o. - Vidovečka 56b, VARAŽDIN - Tel: 042/206 306