Cvjećarnica u Kući cveća : kako smo usvojili i živeli Alana Forda

Tekstualna građa, tiskana
Naslov
Cvjećarnica u Kući cveća : kako smo usvojili i živeli Alana Forda / Lazar Džamić. -
Impressum
Zagreb : Naklada Jesenski i Turk ; Smederevo : Heliks, 2012. -
Materijalni opis
142 str : ilustr ; 21 cm
ISBN
978-953-222-621-8
Napomena
O autoru: str. 141-142.

Svoje bogato iskustvo s područja komunikacije putem kulturnih obrazaca u ovoj će knjizi Lazar Džamić primjeniti na fenomen stripa Alan Ford.
Riječ je o talijanskom stripu koji je 1980-ih godina bio čitaniji u bivšoj Jugoslaviji nego u domovini, nikad nigdje nije prošao zapaženije, a popularnost mu se zadržala dan-danas.
Alan Ford osobito je bio važan u Hrvatskoj zbog virtuoznog prijevoda Nenada Brixyja, koji mu je pristupao kao književnom djelu i prevodio ga u duhu hrvatske književnosti početka dvadesetog stoljeća.
Autor sve te elemente uzima u obzir i pokušava rekonstruirati što su jugoslavenski čitatelji mogli prepoznati u siromašnim i posve bezrazložno entuzijastičnim uposlenicima disfunkcionalne cvjećarnice koja funkcionira i kao sasvim nevažan, ali ipak osobit čimbenik u politici svjetskih sila.

Osobe
Autor teksta
Urednik
Inv.br.
Info
Signatura
B1800
U čitaonici!
741.5 DŽAMI cvj
Point d.o.o. - Vidovečka 56b, VARAŽDIN - Tel: 042/206 306