Hebrejsko-hrvatski rječnik

Tekstualna građa, tiskana
Naslov
Hebrejsko-hrvatski rječnik / Rudolf Amerl. -
Impressum
Zagreb : Kršćanska sadašnjost ; 1997. (Varaždin : Varteks, Tiskara). -
Materijalni opis
XVI, 441 str. ; 24 cm. -
ISBN
953-151-158-6
Jezik
hrv, heb
Napomena
Usp. stv. nasl. na hebr. pismu, Lat. i hebr. pismo, Nakl. 1000 primj, Kratice koje se koriste u rječniku: str. XIV..
Bibliografija: str. XV-XVI.

Hebrejsko-hrvatski rječnik ima više dijelova. Najprije, prvi, glavni dio, rječnik, u kojem autor Rudolf Amerl donosi 27.000 hebrejskih riječi s oko 100.000 hrvatskih sinonima. Po toj vlastitoj on spada u među veće i kvalitetnije rječnike. Amerl donosi više riječi nego Hebrejski rječnik koji je objavio slavni Gesenius; donosi i sve korijene iz kojih se izvode i suvremene hebrejske riječi. Tako taj hebrejsko-hrvatski rječnik nije samo rječnik biblijskog jezika nego i suvremenog govornog hebrejskog jezika (odnosno je negdje pola-pola u odnosu na biblijski i suvremeni govor). To je izvanredna odlika ovog rječnika.
U drugom djelu Rječnika Amerl je donio sažeti prikaz moje Slovnice odnosno Gramatike hebrejskog jezika iz koje može svatko tko je učio hebrejski jezik na brzinu ponoviti najosnovnije elemente, te ponovno ući u taj zanimljivi i zagonetni, bogati i božanstveni svijet hebrejskog jezika.
Treći dio zauzimaju dodaci: popis vlastitih biblijskih imena i popis zemljopisnih biblijskih imena i pojmova.

Ključne riječi
Inv.br.
Info
Signatura
1515
U čitaonici!
R(038)=411.16 AME h
Biskupijska knjižnica Varaždin - Zagrebačka 3, Varaždin - Tel: 042 314 161