1 AJVAZ, Michal Drugi grad / Michal Ajvaz ; s češkoga prevela Katica Ivanković. - Zagreb : Naklada Ljevak, 2015. -(Biblioteka Cicero) 821.162.3-3 AJVAZ dru
2 AJVAZ, Michal Luksemburški park : priča / Michal Ajvaz ; s češkoga prevela Katica Ivanković. - Zagreb : Disput [etc.], 2015. -(Na tragu klasika. Biblioteka Književna smotra) 821.162.3-3 AJVAZ luk
3 AJVAZ, Michal Tirkizni orao / Michal Ajvaz ; s češkog prevela Branka Čačković. - Zagreb : Profil knjiga, 2013. - 821.162.3-3 AJVAZ tir
4 ANDRONIKOVA, Hana Zvuk sunčanog sata / Hana Andronikova ; prevela s češkog Suzana Kos. - Zagreb : Hena com, 2020. - 821.162.3-3 ANDRO zvu
5 BAJAJA, Antonín Za vukovima : (romaneto o vukovima, ljudima i prikazama) / Antonín Bajaja ; s češkoga prevela Mateja Pavlic. - Zagreb : Disput, 2022. -(Biblioteka Kaleidoskop / Disput ; knj. 29) 821.162.3-3 BAJAJ za
6 BALABAN, Jan Pitaj tatu / Jan Balabán ; s češkog preveo Matija Ivačić. - Koprivnica : Umjetnička organizacija Artikulacije, 2020. -(Biblioteka Artikl) 821.162.3-3 BALAB pit
7 BELLOVA, Bianca Jezero / Bianca Bellova ; s češkoga prevela Katica Ivanković. - Zagreb : Naklada Ljevak, 2019. -(Biblioteka Cicero) 821.162.3-3 BELLO jez
8 BOUČKOVA, Tereza Godina pijetla / Tereza Boučková ; prevela s češkog Renata Kuchar. - Zagreb : Hena com, 2017. - 821.162.3-3 BOUČK god
9 ČAPEK, Karel Knjiga apokrifa / Karel Čapek ; s češkoga prevela Dubravka Dorotić Sesar. - Zagreb : Disput, 2021. -(Biblioteka Kaleidoskop / Disput ; knj. 16) 821.162.3-3 ČAPEK knji
10 DENEMARKOVA, Radka Novac od Hitlera :(ljetni mozaik) / Radka Denemarková ; prevela s češkog Suzana Kos. - Zagreb : Hena com, 2018. - 821.162.3-3 DENEM nov
11 DOUSKOVA, Irena Ponosni Budi / Irena Dousková ; prevela sa češkog Renata Kuchar. - Zagreb : Hena com, 2016. - 821.162.3-3 DOUSK pon
12 DVORAKOVA, Petra Kirurg / Petra Dvořáková ; prevela s češkog Sanja Miličević Armadaa. - Zagreb : Hena com, 2021. - 821.162.3-3 DVORA kir
13 FAULEROVA, Lucie Spašavanje smrti / Lucie Faulerová ; prevela s češkog Suzana Kos. - Zagreb : Hena com, 2022. - 821.162.3-3 FAULE spa
14 HAJIČEK, Jiri Seoski barok / Jiri Hajiček ; s češkoga prevela Katica Ivanković. - Zagreb : Hrvatsko filološko društvo [etc.], 2011. -(Biblioteka Književna smotra) (Na tragu klasika) 821.162.3-3 HAJIČ seo
15 HANIŠOVA, Viktorie Rekonstrukcija / Viktorie Hanišova ; prevela s češkog Branka Čačković. - Zaprešić : Fraktura, 2022. - 821.162.3-3 HANIŠ rek
16 Doživljaji dobrog vojnika Švejka za svjetskog rata [Zvučna snimka CD] HAŠEK, Jaroslav Doživljaji dobrog vojnika Švejka za svjetskog rata [Zvučna snimka CD] / Jaroslav Hašek ; čita Nada Gašić. - Zagreb : Hrvatska knjižnica za slijepe, 2015. - SL821.162.3-3 HAŠEK dož
17 HAŠEK, Jaroslav Ljubav u Međimurju : priče iz Hrvatske i okolice / Jaroslav Hašek ; [ilustracije Josef Ladapreveo s češkog Matija Ivačić]. - Koprivnica : Šareni dućan, 2016. - 821.162.3-3 HAŠEK ljub
18 HORAKOVA, Pavla Teorija čudnovatosti / Pavla Horáková ; prevela s češkog Suzana Kos. - Zagreb : Hena com, 2021. - 821.162.3-3 HORAK teo
19 HORAVA, Matej Mjesto presjedanja / Matěj Hořava ; s češkoga prevela Mateja Pavlic. - Zagreb : Disput, 2023. -(Biblioteka Kaleidoskop ; knj. 34) 821.162.3-3 HORAV mje
20 HORAVA, Matej Rakija: proze iz Banata / Matěj Hořava ; s češkog preveo Matija Ivačić. - Koprivnica : Umjetnička organizacija Artikulacije, 2019. -(Biblioteka Artikl) 821.162.3-3 HORAV rak
21 Dvorio sam engleskog kralja [Zvučna snimka CD] HRABAL, Bohumil Dvorio sam engleskog kralja [Zvučna snimka CD] / Bohumil Hrabal ; čita Željko Duvnjak. - Zagreb : Hrvatska knjižnica za slijepe, 2015. - SL821.162.3-3 HRABA dvo
22 HULOVA, Petra Sve ovo pripada meni / Petra Hulova ; prevela s češkog Sanja Milićević Armada. - Zagreb : Hena com, 2018. - 821.162.3-3 HULOV sve
23 JANDOVA, Tereza Nijemci : geografija gubitka / Jakuba Katalpa ; preveo s češkog Emilio Nuić. - Zagreb : Hena com, 2018. - 821.162.3-3 JANDO nij
24 JANDOVA, Tereza Zuzanin dah / Jakuba Katalpa ; preveo s češkog Emilio Nuić. - Zagreb : Hena com, 2022. - 821.162.3-3 JANDO zuz
25 KOENIGSMARK, Alex Pripovijetke za gospodu / Alexander Koenigsmark ; s češkoga prevela Renata Kuchar. - Zagreb : Mozaik knjiga, 2021. -(Biblioteka Retro ; knj. 41) 821.162.3-3 KOENI pri
26 KRATOCHVIL, Jiri Laku noć, slatko sanjajte : roman-mit / Jiri Ktatochvil ; s češkoga prevela Katica Ivanković. - Zagreb : Disput [etc.], 2014. -(Biblioteka Književna smotra)(Na tragu klasika) 821.162.3-3 KRATO lak
27 KRATOCHVIL, Jiri Ležaj je raspremljen : izabrane pripovijesti / Jiří Kratochvil ; preveli s češkoga Renata Kuchar i Ludwig Bauer. - Zagreb : Znanje, 2019. - 821.162.3-3 KRATO lež
28 KUNDERA, Milan Knjiga smijeha i zaborava / Milan Kundera ; s češkoga preveo Nikola Kršić. -4. izd. - Zagreb : Meandarmedia, 2013. -(Djela Milana Kundere) 821.162.3-3 KUNDE knj
29 KUNDERA, Milan Nepodnošljiva lakoća postojanja / Milan Kundera ; s češkoga preveo Nikola Kršić. -9. izd. - Zagreb : Meandarmedia, 2017. -(Djela Milana Kundere) 821.162.3-3 KUNDE nep
30 KUNDERA, Milan Praznik beznačajnosti / Milan Kundera ; s francuskoga prevela Vanda Mikšić. - Zagreb : Meandarmedia, 2015. -(Djela Milana Kundere) 821.162.3-3 KUNDE pra