1 AGUALUSA, Jose Eduardo Tropski barok / Jose Eduardo Agualusa ; s portugalskoga prevela Tanja Tarbuk. - Zagreb : Meandarmedia, 2011. -(Meandarmedia. Roman ; knj. 41) 821.134.3-3 AGUAL tro
2 AGUALUSA, Jose Eduardo Žene mojega oca / Jose Eduardo Agualusa ; s portugalskog prevela Tanja Tarbuk. - Zagreb : MeandarMedia, 2010. -(MeandarMedia roman ; knj. 35) 821.134.3-3 AGUAL žen
3 Draženje krokodila ANTUNES, Antonio Lobo Draženje krokodila / Antonio Lobo Antunes ; s portugalskog prevela Tanja Tarbuk. - Zagreb : SysPrint, 2007. -(Biblioteka Karizma. Kolo X ; knj.40) 821.134.3-31 ANTUN dra
4 ANTUNES, Antonio Lobo Prikazanje opsjednutih / Antonio Lobo Antunes ; prevela Tanja Tarbuk. - Zagreb : SysPrint, 2006. -(Biblioteka Karizma ; kolo 8, knj.31) 869.0 ANTUN pri
5 Posmrtni zapisi Brasa Cubasa ASSIS, Machado de Posmrtni zapisi Brasa Cubasa / Machado de Assis ; [s portugalskog preveo Josip Tabak]. - Zagreb : Mladinska knjiga, 1992. - 869.0-31 ASS p
6 Kobna ljubav BRANCO, Camilo Castelo Kobna ljubav / Camilo Castelo Branco ; s portugalskoga preveo Nikica Talan. - Zagreb : Disput : Hrvatsko filološko društvo, 2006. -(Na tragu klasika)(Biblioteka Književna smotra) 869.0-31 BRANC kob
7 CARDOSO, Dulce Maria Moje suosjećanje / Dulce Maria Cardoso ; s portugalskoga preveo Nikica Talan. - Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Disput, 2011. -(Biblioteka Književna smotra) (Na tragu klasika) 821.134.3-31 CARDO moj
8 CARDOSO, Dulce Maria Povratak / Dulce Maria Cardoso ; s portugalskoga prevela Elena Pančevski. - Zagreb : Edicije Božičević, 2016. - 821.134.3-3 CARDO pov
9 CARDOSO, Miguel Esteves Ljubav je sjebana / Miguel Esteves Cardoso ; [s portugalskog prevela Tatjana Tarbuk]. - Zagreb : Konzor, 2003. - 869.0-31 CAR l
10 Nova portugalska pisma COSTA, Maria Velho da Nova portugalska pisma / Maria Velho Costa, Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta ; [prevela Tanja Tarbuk]. - Zagreb : Mirakul, 2005. - 869.0-31 COS n
11 COUTO, Antonio Emilio Leite Mjesečarska zemlja / Mia Couto ; s portugalskoga prevela Tanja Tarbuk. - Zagreb : V.B.Z., 2006. -(Biblioteka Tridvajedan ; knj.51) 869.0-31 COUTO mje
12 COUTO, Mia Lavičina ispovijed / Mia Couto ; preveo s portugalskog Dean Trdak. - Zaprešić : Fraktura, 2020. - 821.134.3-31 COUTO lav
13 Pod stablom farngipanija COUTO, Mia Pod stablom farngipanija / Mia Couto ; (s portugalskoga prevela Tanja Tarbuk). - Zagreb : V.B.Z., 2003. -(Biblioteka Vitrail ; knj. 22) 869.0-31 COU p
14 CRUZ, Afonso Knjige koje su progutale mog oca : čudnovata i čarobna pripovijest o Vivaldu Bonfimu / Afonso Cruz ; s portugalskoga preveo Dean Trdak. - Zagreb : Edicije Božičević, 2023. - 821.134.3-31 CRUZA knji
15 CRUZ, Alfonso Kokoschkina lutka / Afonso Cruz ; s portugalskoga preveo Dean Trdak. - Zagreb : Naklada Ljevak, 2015. -(Biblioteka Cicero) 821.134.3-3 CRUZ kok
16 ECA de Queiroz, Jose Maria Mandarin / José Maria Eça de Queirós ; s portugalskog prevela Tanja Tarbuk. - Zagreb : Litteris, 2023. -(Biblioteka Mikrokozmos) 821.134.3-31 ECADE man
17 FERRO, Rita Žene ne plaču / Rita Ferro ; (s portugalskoga prevela Tanja Tarbuk). - Zagreb : Znanje, 2003. -(Hit ; kolo 51, sv. 307) 869.0-31 FER ž
18 GERSAO, Teolinda Povratak Julije Mann u Paraty / Teolinda Gersao ; s portugalskoga prevela Tanja Tarbuk. - Zagreb : Edicije Božičević, 2024. - 821.134.31 GERSA pov
19 JORGE, Lidia Dolina strasti / Lidia Jorge ; s portugalskog prevela Tanja Tarbuk. - Zagreb : Hena com, 2017. - 821.134.3-31 JORGE dol
20 LISPECTOR, Clarice Zvjezdani trenutak / Clarice Lispector ; s portugalskog prevela Dean Trdak. - Zagreb : Naklada Ljevak, 2013. -(Biblioteka Cicero) 821.134.3-3 LISPE zvj
21 MAE, Valter Hugo Stroj za pravljenje Španjolaca / Valter Hugo Mae ; s portugalskog prevela Tanja Tarbuk. - Zagreb : Vuković & Runjić, 2012. - 821.134.3-31 MAEVA str
22 Ovo je moje tijelo MELO, Filipa Ovo je moje tijelo / Filipa Melo ; [s portugalskog prevela Tanja Tarbuk]. - Zagreb : Stajer graf, 2006. -(Biblioteka Gea ; 5) 821.134.3-31 MELOF ovo
23 PEDREIRA, Frederico Mjesečareva lekcija / Frederico Pedreira ; s portugalskoga prevela Tanja Tarbuk. - Zagreb : Vuković & Runjić, 2022. -(Biblioteka Vretence 1999-2022) 821.134.3-31 PEDRE mje
24 Nijedan pogled PEIXOTO, Jose Luis Nijedan pogled / Jose Luis Peixoto ; [s portugalskoga prevela Tanja Tarbuk]. - Zagreb : V.B.Z., 2004. -(Biblioteka Vitrail ; knj. 27) 869.0-31 PEI n
25 PEIXOTO, José Luís Galveias / José Luís Peixoto ; s portugalskoga preveli Elena Pančevski i Josip Ivanović. - Zagreb : Edicija Božičević, 2017. -(Kreativna Europa) 821.134.3-3 PEIXO gal
26 PEIXOTO, José Luís Ne danas / Jose Luis Peixoto ; s portugalskoga preveo Josip Ivanović. - Zagreb : Edicije Božičević, 2023. - 821.134.3-31 PEIXO ned
27 Tirkizno-plavo PIRES, Jacinto Lucas Tirkizno-plavo / Jacinto Lucas Pires ; s portugalskog prevela Tanja Tarbuk. - Zagreb : Naklada Mlinarec & Plavić, 2006. -(Biblioteka Molaris) 869.0-3 PIRES tir
28 QUEIROS, Eca de Grad i planine / Eca De Queiros ; preveo nikica Talan. - Zagreb : Matica hrvatska, 2016(Biblioteka Koloplet svjetske proze) 821.134.3-3 QUEIR gra
29 Relikvija QUEIROS, Eca de Relikvija / Eca de Queiros ; [s portugalskoga preveo Nikica Talan]. - Zagreb : Disput : Hrvatsko filološko društvo, 2005. -(Biblioteka Na tragu klasika ; knj. 9) (Biblioteka Književna smotra) 869.0-31 QUE r
30 Obala : Ara Solis RAMOS, Wanda Obala : Ara Solis / Wanda Ramos ; [s portugalskog prevela Tanja Tarbuk]. - Zagreb : Znanje, 2004. -(Hit ; kolo 52, knj. 313) 869.0-31 RAM o