lila ego sum veteri longe notissima saeclo
Segnia Marte potens, Segnia dives opum.
Illa ego, tot quondam famosis nixa triumphis
Fida suo Regi Segnia, fida Deo.
Illa ego, quae longe super alta solumque superbum
Et vetus extuleram Segnia clara caput.
lila ego Pontificum Regumque ornata brachiis
Segnia croaticis, sum tibi sola plagis.
Pavao Ritter-Vitezonić: ˝Lamentatio Segniae˝
Ja sam vam poznati onaj posvuda već od starine
Silan na oružju Senj, bogatstvom jednako jak.
Ja sam vam onaj Senj, što pobjede preslavne dobiv
Bogu i kralju sam svom vjernost sačuvao sveđ.
Ja sam vam onaj Senj, na pučini koji posvuda
I starom ponosnom tlu glavu izdigo bjeh.
Ja sam vam onaj Senj, u Hrvatskoj jedinog što me
Resi papinska vlast, resi kraljevska vlast.
Preveo Dr. Stjepan Ivšić