Sažetak.
Iznesen je prijevod spisa na latinskom jeziku od 15. veljače 1836. g. pronađenog u Povijesnom arhivu Varaždin.
Spis se odnosi na dvojicu varaždinskih liječnika iz prve polovice XIX. stoljeća.
Jedan od njih, gradski fizik, odgovara na pitanja Gradskog magistrata o učinjenom zahvatu drugog liječnika prilikom porođaja jedne varaždinske građanke.
Izneseni su također orijentacijski životopisni podaci obojice liječnika.
Odgovor upitanog liječnika veoma je oštar napad i osuda drugoga uz iznošenje brojnih negativnosti o njegovu radu, stručnosti i (ne)uspjesima u liječenju bolesnika, kao i o osobnim svojstvima.
Negativno je ocijenjen i tadašnji gradski kirurg.
Autor navodi možebitne razloge za takve stavove i iznosi vlastito mišljenje o nekorektnom međukolegijal-
nom odnosu koji potiče na razmišljanje i o našim sadašnjim
ponašanjima kao liječnika i kao ljudi.