predgovor
Knjiga o proračunavanju i izradi kalemova može se napisati na različite načine.
Može se ovo gradivo razmatrati isključivo sa matematičke strane, upotrebljavajući pritom mnogobrojne složene obrasce; može se, s druge strane, razmatrati sa čisto praktične tačke gledišta, tako da se u jednom delu prikupe svi oni podaci koji se u praksi mogu odmah primeniti.
U ovoj knjizi mi smo usvojili ovaj poslednji način, jer smatramo da će on mnogo više koristiti i pomoći širem broju tehničara i amatera.
Nažalost, u tehnici kalemova, nemogućno je izbeći proračune, ali upotrebom tablica i abaka mogu se ti proračuni svesti na najmanju meru.
Može se učiniti primedba da je grafička metoda najnepreciznija, ali to ne pretstavlja nikakav nedostatak u praksi, jer u normalnoj izradi kalemova ne radi se o tačnosti reda polovine zavojka žice.
Proračun može da posluži samo kao polazna tačka, dok se definitivni kalem dobije tek posle izvesnog broja ispitivanja i ispravaka.
Priličan broj faktora, u stvari, ne može se podvrći obrascima, sem u vidu empiričkih koeficijenata.
Upotreba abaka može se, prema tome, usvojiti bez ikakvih nezgoda.
Mi smo se, pre svega, trudili da izradimo jedno malo praktično delo, i nismo imali namere da ono posluži velikim konstruktorima.
Smatramo da trud neće biti uzaludan za priličan broj tehničara.