Prvi put objavljeno 1872. godine, prvo je djelo Georgea MacDonalda prevedeno na hrvatski jezik. Ovaj bajkovit roman isprepleten elementima fantastike priča je o princezi i goblinima, protjeranom narodu koji živi ispod zemlje i koji svakodnevno zagorčavaju život sunčevim ljudima. Princeza Irena odvažna je i znatiželjna djevojčica istraživačkog duha koja uz pomoć svoje praprabake i malog rudara Curdieja uspijeva obraniti kraljevstvo od goblinskog napada. Maštovito ispričan te pisan pitkim jezikom, roman prikazuje borbu dobra i zla te sadrži mnoge moralne pouke. Ne čudi stoga da je autorovo stvaralaštvo imalo utjecaja na pisanje velikih književnika poput Lewisa Carrolla, kojemu je bio mentor, C.S. Lewisa i J.R.R. Tolkiena. Roman je namijenjen starijoj školskoj dobi, ali preporučljiv je svim uzrastima.