Jeste li kad čuli za sablasni vlak koji vozi berlinskim podzemljem? Niotkuda nikamo prevozi sve one koje je U-bahn rastavio sa životom: samoubojice, nesretne ljubavnike, očajnike. Na njega će natrapati i protagonist ove duhovite, pitke i pomalo nostalgične knjige: s gitarom na ramenu mladi praški učitelj ostavlja svoj potplaćeni posao u školi i zapućuje se u Berlin. Ondje se snalazi svirajući u legendarnom metrou, upoznaje luckastog vršnjaka, „velikog zavodnika“ Pancha Dirka i osniva neobični punk-bend. Uspješan? Ne još – sve dok ne naleti na ljubaznog duha Bertrama koji je, kao i mnogi, život skončao na berlinskim tračnicama…