Osvojivši ljetovanje iz snova za cijelu obitelj, Izadora se veseli što će napokon uživati u suncu, moru i pješćanoj plaži! No po dolasku, ona i njezina prijateljica Marina, morska sirena, nailaze na mladu kornjaču u nevolji. Na Izadori je da pokaže svojim prijateljima kako ono što se isprva doima strašnim katkad nije nimalo strašno!