Banner
Knjižnica i čitaonica grada Preloga

Otprilike isto : iskustva prevođenja

Tekstualna građa, tiskana Vrsta gradje
953-220-427-X
Naslov
Otprilike isto : iskustva prevođenja / Umberto Eco ; [preveo s talijanskoga Nino Raspudić]. -
Izdanje
1. izd. -
Impressum
Zagreb : Algoritam, 2006. -
Materijalni opis
375 str. : ilustr. ; 24 cm. -
ISBN
953-220-427-X
Jezik
Hrvatski
Napomena
Prijevod djela: Dire quasi la stessa cosa :esperienze di traduzione.
Bilješke uz tekst . - Bibliografija. - Imensko kazalo.

Što zapravo znači prevesti književno djelo s jednog jezika na drugi? Što je uskliknuo Hamlet probadajući Polonija? Prevodilaštvo, to neuhvatljivo umijeće, posljednjih je desetljeća postalo temom sveučilišnih studija, stručnih i znanstvenih projekata i časopisa, a Umberto Eco nas u ovoj studiji vodi na obilazak svojih vlastitih prevodilačkih iskustava.

Inv.br.
Info
Signatura
P 16013
Dostupno
81’25 ECO otp
Knjižnica i čitaonica grada Preloga - Glavna ulica 33, Prelog - Tel: 040 646 753