Leo i Pallas otkrivaju uzbudljiv svijet kocki. Otkrivaju kako šest kvadrata zajedno čine geometrijsko tijelo čiji su bridovi i kutovi jednaki. Uče kako kocka može biti korisna za skladištenje i slaganje, kako se rasteže u oblik kvadrata, te kako znanstvenici, arhitekti i umjetnici eksperimentiraju njenim oblikom.