Banner
Općinska knjižnica i čitaonica Bedekovčina

Prema jezeru : balkansko putovanje u sjeni rata i mira

Tekstualna građa, tiskana Vrsta gradje
26148
Naslov
Prema jezeru : balkansko putovanje u sjeni rata i mira / Kapka Kassabova ; prevela s engleskog Patricija Horvat. -
Izdanje
[1. izd.]. -
Impresum
Zaprešić : Fraktura, 2024. -
Materijalni opis
367 str. : zemljop. crteži ; 23 cm. -
ISBN
978-953-358-760-8
Jezik
hrv, eng
Napomena
Prijevod djela: To the Lake: A Balkan Journey of War and Peace. - Bilješka o autoru: str. 365-366. - Glosar: str. 355-356. - Ilustr. na unut. str. oba spojna lista.
Bibliografija: str. 359-363. - Bilješka o prevoditeljici.

Postoje mjesta na svijetu u kojima se sabiru intimne, obiteljske, povijesne i civilizacijske priče, velike i male. Kapka Kassabova zaronila je u dva, vjerojatno najstarija europska jezera međusobno povezana podzemnim tokovima, Ohridsko i Prespansko, i u njihovim dubinama pronašla ribare i trgovce, predratne ljepotice i gospodu, derviše i monahe, oboljele i iscijeljene te neostvarene ljubavi, obiteljske drame, antičke, rimske, osmanske, komunističke, tranzicijske i ine ožiljke. Golema je to košnica predaka i potomaka, najraznovrsnijih kultura, plemena, naroda i nacija koji su na tom prostoru živjeli skladno sve dok u njihove ˝male živote˝ ne bi navratila ˝velika politika˝ – a to se događalo često. Tragom majčinih korijena Kapka Kassabova stigla je na jezera i u susretu s prirodom neizrecive ljepote, burnom poviješću na raskrižju znamenitih putova, od kojih je jedan i Via Egnatia, i, prije svega, s ljudima odškrinula dosad neotvorena vrata bitnih identitetskih, povijesnih i civilizacijskih pitanja.

Inv.br
Info
Signatura
Odjel
A11685
Dostupno
910.4 KASS p
Odjel odrasli
Općinska knjižnica i čitaonica Bedekovčina - Trg Ante Starčevića 3, Bedekovčina - Tel: 049 213 656