1 ABGARYAN, Narine Tri jabuke s neba pale / Narine Abgaryan ; prevela s ruskog Tatjana Radmilo. -1. izd. - Zagreb : Hena com, 2023. - 821.161.1 ABG T
2 Prjaslini : tetralogija ABRAMOV, Fedor Aleksandrovič Prjaslini : tetralogija / Fjodor Abramov ; prevod Nikola Nikolić, Neda Nikolić-Božić. - Beograd [etc.] : ˝Vuk Karadžić˝ [etc.], 1987. -(Biblioteka ruske i sovjetske književnosti) 821.161.1 ABR P
3 Tajna dva okeana ADAMOV, Grigorij Borisovič Tajna dva okeana / Grigorij Adamov ; prev. s ruskog Nikola Nikolić. - Beograd : Nolit, 1957. -(Zanimljiva biblioteka ; sv. 79) 821.161.1 ADA T
4 Odabrane basne AESOPUS Odabrane basne / Ezop, La Fonten, Krilov ; priredio Slavko Leovac. - Sarajevo : Svjetlost, 1963. -(Školska lektira) 821.14’02 AESO O
5 Sabrane ruske bajke AFANAS’EV, Aleksandr Nikolaevič Sabrane ruske bajke / Aleksandar Nikolajevič Afanasjev ; prevela Milijana Mirković. - Beograd : Jugoslavija, 1982. -(Biblioteka ˝Svetovi mašte˝ ; Veliki klasici bajki) 821.161.1 AFA S 1-8
6 Roman s kokainom AGEEV, Mihail Dimitrievič Roman s kokainom / M. Agejev ; preveo i pogovor napisao Milivoje Jovanović. - Čačak : Dom kulture Čačak, 1987. -(Alef ; Biblioteka časopisa Gradac ; knj. 5) 821.161.1 AGE R
7 AGEEV, Mihail Dimitrievič Roman s kokainom / Mihail Agejev (Mark Levi) ; s ruskoga prevela Irena Lukšić. - Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Disput, 2013. -(Biblioteka Književna smotra) 821.161.1 AGE R
8 Rastanak AHMATOVA, Anna Andreevna Rastanak / Anna Ahmatova ; prev. s ruskog Lav Zaharov. - Kruševac : Bagdala, 1962. -(Mala biblioteka : Poezija u prevodu) 821.161.1 AHM R
9 Tajne zanata AHMATOVA, Anna Andreevna Tajne zanata / Ana Ahmatova ; izbor, prevod i predgovor Fikret Cacan ; crteži Bekir Misirlić. - Banja Luka : Glas, 1985. -(Biblioteka Prevodi) 821.161.1 AHM T
10 Tri jeseni : pjesme i sjećanja 1.izd. - AHMATOVA, Anna Andreevna Tri jeseni : pjesme i sjećanja / Ana Ahmatova ; izbor, prijevod i pogovor Fikret Cacan. -1.izd. - Zagreb : Fidas, 2002. - 821.161.1 AHM TR
11 Gubilište AJTMATOV, Čingiz Torekulovič Gubilište / Čingiz Ajtmatov ; prevod sa ruskog Danica Jakšić. - Gornji Milanovac : Dečje novine, 1987. - 821.161.1 AJT G
12 Kamilje oko AJTMATOV, Čingiz Torekulovič Kamilje oko / Čingiz Ajtmatov ; prev. s ruskog Gordana Stojković, Aleksandar Badnjarević. - Novi Sad : Progres, 1963. -(Mala biblioteka ; kolo 6 ; knj. 55) 821.161.1 AJT K
13 AJTMATOV, Čingiz Torekulovič Kasandrin žig / Džingiz Ajtmatov ; prevela s ruskog Samira Đapo. - Sarajevo : Connectum, 2006. -(Biblioteka Sofra) 821.161.1 AJT KA
14 Obiteljska kronika AKSAKOV, Sergej Timofeevič Obiteljska kronika / Sergej Timofeević Aksakov ; [s ruskog preveo Tomislav Prpić]. - Zagreb : Zora, 1958. - 821.161.1 AKS O
15 Porodična hronika AKSAKOV, Sergej Timofeevič Porodična hronika / Sergej Timofeevič Aksakov ; prev. Milica Carcaračević. - Beograd : Novo pokolenje, 1954. -(Svetski klasici) 821.161.1 AKS P
16 AKSENOV, Vasilij Pavlovič Opekotina : roman u tri knjige (kasne šezdesete i rane sedamdesete) / Vasilij Aksjonov ; s ruskog prevela Irena Lukšić. - Zagreb : Znanje, 1988. -(Hit : biblioteka moderne literature ; kolo 32, sv. 189) 821.161.1 AKSE O
17 U traganju za žanrom AKSENOV, Vasilij Pavlovič U traganju za žanrom / Vasilij Aksjonov ; prevod sa ruskog Aleksandar Badnjarević. - Novi Sad : Bratstvo-jedinstvo, 1988. -(Biblioteka Spektar) 821.161.1 AKSE U
18 Aktovke : Prevodi iz zbirke ˝Russkaja odnokratnaja piesa XIX-XX vekov AKTOVKE : Prevodi iz Aktovke : Prevodi iz zbirke ˝Russkaja odnokratnaja piesa XIX-XX vekov / prev. Dušan K. Petrović ; nasl. strana i crteži Vladimira Maremića. - Novi Sad : Izd. Saveza kulturno-prosvetnih društava Vojvodine,1950.-(Ruski pisci) 821.161.1 AKT
19 AKUNIN, Boris Ahilova smrt / Boris Akunin ; s ruskog preveo Igor Buljan. - Zagreb : Profil international, 2006. -(Biblioteka Profil krimić) 821.161.1 AKU A
20 AKUNIN, Boris Azazel / Boris Akunin ; s ruskoga preveo Igor Buljan. - Zagreb : Profil International, 2004. -(Biblioteka Profil proza) 821.161.1 AKU AZ
21 Dekorater AKUNIN, Boris Dekorater / Boris Akunin ; preveo Igor Buljan. - Zagreb : Profil multimedija, 2009. -(Biblioteka Profil krimić) 821.161.1 AKU D
22 AKUNIN, Boris Državni savjetnik / Boris Akunin ; s ruskog preveo Igor Buljan. - Zagreb : Profil international, 2007. -(Biblioteka Profil krimić) 821.161.1 AKU DR
23 AKUNIN, Boris Levijatan / Boris Akunin ; s ruskog preveo Igor Buljan. - Zagreb : Profil international, 2014. -(Biblioteka Profil krimić) 821.161.1 AKU L
24 Levijatan AKUNIN, Boris Levijatan / Boris Akunin ; s ruskog preveo Igor Buljan. - Zagreb : Profil international, 2005. -(Biblioteka Profil krimić) 821.161.1 AKU L
25 AKUNIN, Boris Pelagija i bijeli buldog / Boris Akunin ; s ruskoga preveo Igor Buljan. - Zagreb : V.B.Z., 2021. -(Biblioteka Ambrozija ; knj. 575) 821.161.1 AKU PE-1
26 AKUNIN, Boris Pelagija i crni monah / Boris Akunin ; s ruskoga preveo Igor Buljan. - Zagreb : V.B.Z., 2023. -(Biblioteka Ambrozija ; knj. 646) 821.161.1 AKU PE-2
27 AKUNIN, Boris Pikov dečko / Boris Akunin ; [preveo Igor Buljan]. - Zagreb : Profil international, 2008. -(Biblioteka Profil krimić) 821.161.1 AKU P
28 Pikov dečko AKUNIN, Boris Pikov dečko / Boris Akunin ; [preveo Igor Buljan]. - Zagreb : Profil international, 2008. -(Biblioteka Profil krimić) 821.161.1 AKU P
29 Sveta Helena, maleni otok : historijski roman iz početka 19. vijeka ALDANOV, Mark Aleksandrovič Sveta Helena, maleni otok : historijski roman iz početka 19. vijeka / Mark A. ; prev. Jovan Maksimović. - Zagreb : Nakl. zaklade tiskare ˝Narodnih novina˝, 1927. -(Zabavna biblioteka ; knj. 403) Z821.161.1 ALD S
30 ALEKSANDER, Irina Zov plime / Irina Aleksander ; s engleskoga prevela Biljana Romić, (prema prijevodu s ruskoga Bernarda Guilberta Guerneya). - Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Disput, 2017. -(Biblioteka Književna smotra) 821.161.1 ALEK Z