Svi se vesele novoj epizodi ˝Superpsića Apolla˝. No u čitavom Zaljevu pustolovina iznenada je nestao televizijski program. Problem je u tome što satelit juri prema Zemlji. Srećom, Ryder ima odličnu ideju kako da zajedno sa psićima u ophodnji spriječi nesreću.